Florencia Pinar fue una escritora castellana de la segunda mitad del siglo XV. Como suele ser habitual en estos casos, conocemos muy poco sobre su lugar y fecha de nacimiento. Fue dama de la corte de Isabel I de Castilla y la primer mujer que participó en justas poéticas. Además fue una de las pocas poetas cuyas obras fueron incluidas en el Cancionero General.
Florencia Pinar destacaba por su habilidad con el lenguaje figurado y con el conceptismo, mostrando la doble naturaleza del amor, que es causa de placer y de dolor. Es también evidente su uso característico de alusiones sexuales indirectas.
Disfrutaremos de dos de sus poemas y un poema de mi autoría, que podréis leer desde esta misma web.
Podéis mostrar vuestro apoyo en nuestras cuentas de Instagram @ennews.sv @mireyaguzmanburgos y Facebook.
✔Por Mirelha
@mireyaguzmanburgos
Poema1
¡Ay! que hay quien más no vive subtitulada, Canción de una dama que se dice Florencia Pinar.
¡Ay! que hay quien más no vive
porque no hay quien d’ay se duele,
y si hay, ¡ay! que recele
hay un ay con que s’esquive
quien sin ay vivir no suele.
Hay placeres, hay pesares,
hay glorias, hay mil dolores,
hay, donde hay penas de amores,
muy gran bien si dél gozares.
Aunque vida se cative
si hay quien tal ay consuele
no hay razón porque se cele,
aunque ay con que se esquive
quien sin ay vivir no suele.
Poema 2
Destas aves su nación
Destas aves su naciónes contar con alegría,
y de vellas en prisión
siento yo grave pasión,sin sentir nadie a mía.Ellas lloran que se vieron
sin temor de ser cativas,
y a quien eran más esquivas
esos mismos las prendieron.
Sus nombres mi vida son
que va perdiendo alegría,
y de vellas en prisiónsiento yo grave pasión,sin sentir nadie a mía.
[Sección «Huella Poética » bajo la dirección de Mireya Guzmán Burgos escritora de nacionalidad española. @mireyaguzmanburgos]